点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:凤凰彩票手机版APP|在线用户注册首页登录平台
首页>文化频道>要闻>正文

凤凰彩票手机版APP|在线用户注册首页登录平台

来源:凤凰彩票登录2024-03-10 17:48

  

东西问丨田浩江:唐诗如何与歌剧等西方艺术碰撞交融?******

  中新社纽约1月30日电 题:唐诗如何与歌剧等西方艺术碰撞交融?

  ——专访著名歌唱家、“唐诗的回响”音乐会艺术总监田浩江

  中新社记者 王帆 廖攀

  2023年伊始,一场“唐诗的回响”音乐会在美国费城和纽约上演,来自10个国家的15位歌唱家携手费城交响乐团,用中文演绎了以李白、杜甫、白居易等名家诗篇为基础创作的音乐作品,受到美中媒体的广泛关注。

  唐诗如何与歌剧、交响乐等西方艺术碰撞交融?近日,“唐诗的回响”音乐会艺术总监、著名歌唱家田浩江接受中新社“东西问”独家专访,讲述了音乐会从作品征集到演出成型的背后故事以及他对艺术融合和文化交流的理解。

  田浩江是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年的华人歌唱家,曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧,与帕瓦罗蒂、多明戈等有过多次合作,先后获丹佛大学终身成就奖、获曼哈顿音乐学院荣誉博士。田浩江认为,歌唱有一种力量,能潜移默化起到沟通的作用。不同文化应加强交流融合,这样世界才更充满希望。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:唐诗音乐会为何在美国受到超出想象的欢迎?

  田浩江:此次唐诗音乐会,是由世界著名的费城交响乐团演奏整场唐诗音乐作品,它不是一个孤立的表演艺术形式,而是综合性的。汇集中国唐诗的文学力量、现代音乐和多国歌唱家,这种综合性呈现出独特性。

2023年1月7日晚,2023“欢乐春节”《唐诗的回响:iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》在纽约林肯中心爱丽丝·杜莉音乐厅上演。廖攀 摄

  中新社记者:唐诗是如何与歌剧等西方艺术碰撞交融的?

  田浩江:唐诗是中国文学的高峰。在国内,大家从孩提时学习、背诵唐诗,这是文化的传承。说到融合,我当歌剧演员已经超过35年,最相信的就是歌唱。我唱了几十部歌剧,演出了1400多场。我认为,歌唱有一种力量,这种力量很难言语,它可以感动你。不管是意大利歌剧、德国歌剧、中国民谣还是中国现代歌剧,观众一分一秒都有感觉,会不知不觉地被吸引。唐诗音乐会的演员都是年轻的歌剧演员,只要是用心唱、唱得好听,歌唱就能让我们更好地感受彼此。这是一种沟通的力量。

  我认为,西方的歌剧和中国的原创歌剧,都有成为经典的歌曲和音乐,这与音乐的丰富性、交响性、歌唱性有直接关系。此次唐诗音乐会不是简单的诗歌问题,而是一个完整的、有底蕴的艺术呈现问题。作曲家在创作时,把他们内心的感受赋予到作品中。来自多国的作曲家结合他们的历史知识,用现代音乐把对唐诗的感觉融进去。最后,我们的歌剧演员再把这种感觉表现出来。这是一种全新的综合性呈现。

歌唱家田浩江在位于纽约林肯中心附近的寓所,他身后的墙上挂满了他所饰演的歌剧角色剧照。廖攀 摄

  中新社记者:从作品征集到音乐会最终成型,您最大的感受是什么?此次演出,在演员、乐团等配置上有哪些考虑?

  田浩江:我们的团队从组织国际作曲比赛开始,用了将近8个月的时间,选出一组来自6个国家的青年作曲家的唐诗谱曲。这是没有尝试过的项目,最终如何呈现、能否演出都充满未知。在2020年新冠疫情期间,西方的演出市场都关闭了,我们仍得到多方的大力支持。后来,多国歌唱家万里迢迢来到中国参加排练,唐诗音乐会先在国内进行了首演。时至今日,这个项目能够延续到纽约林肯中心的舞台上,可以说是经过了千山万水。这次15位独唱演员来自10个国家。做这个项目,要对唐诗有感情,要对呈现新的作品有追求。

  乐团方面,此次美国演出,我们非常有幸能与著名的费城交响乐团合作。费城交响乐团演奏的每一个音,尤其是弦乐部分,都把作品提高了不止一个层次。他们演奏的水准,包括协调性和交响性,对于我们的歌唱家来说,是一种托举。

演出结束后该音乐会艺术总监田浩江与全体演职人员合影。廖攀 摄

  中新社记者:从一开始学习声乐表演,到参演歌剧,再到担任艺术总监,您对东西方艺术的感悟是多维度、多层次的。您怎样看待这种经历?在声乐领域,您觉得什么是好的艺术?

  田浩江:对于一个歌唱家来说,经历对歌唱的影响是不容置喙的。一个人的经历不光是在舞台上、在音乐学院里,而是跟他人生的种种遭遇有直接关系。经历得越多,对喜怒哀乐的领悟会更丰富、深刻。你所经历的一切对你在台上塑造人物都有帮助。

  任何一种声乐艺术实际上都有关联性,不能把它们隔开。搞声乐艺术的人,对歌唱、音乐形式一定要有宽阔的视野。我自己是一个歌剧演员,我也喜欢流行音乐、爵士乐、民谣等。对我来说,好的艺术是要好听、感人,这两点极为重要。

  中新社记者:唐诗音乐会是否会去到其他国家?对于未来有什么计划或打算?

  田浩江:据我所知,有观众在费城看完唐诗音乐会后,又追到纽约观看。可以说,美国这两场演出后,观众的反应超出了我的预期。唐诗音乐会值得去无数的地方演出。不过,未来是否能争取到投资,这个我也不知道。

  一般来说,提到唐诗就会想到宋词,是继续做唐诗音乐会还是转向宋词或尝试民歌?这个问题我来问你。大家的期待对我们会有启发。

2023“欢乐春节”《唐诗的回响:iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》的演出现场。廖攀 摄

  中新社记者:如何看待东西方文化之间的交流?在艺术创作和演绎方面,您觉得中国文化应该怎样与世界沟通?

  田浩江:我认为,文化有包容性,不同文化之间的交流融合很重要,这样世界才更充满希望。就像艺术不可能停留在一个单音上,一定需要美好的和声和旋律。中国文化不是一种孤立的文化,一定会和世界上的其他文化融合起来。而且,文化本身有一种平等性,文化间的交流要自然地、从最美好的角度进行。

  歌唱也会起到沟通的作用。通过不同的艺术形式去感受不同的文化,这就是一种很好的沟通方式。(完)

  受访者简介:

歌唱家田浩江。廖攀 摄

  田浩江是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年的华人歌唱家,曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧,与帕瓦罗蒂、多明戈等有过多次合作,先后获丹佛大学终身成就奖、获曼哈顿音乐学院荣誉博士。

                                                                                                                          凤凰彩票手机版APP

                                                                                                                          河南将迎雨雪强降温天气 局地现寒潮******

                                                                                                                            郑州市民冬日防寒出行(资料图) 韩章云 摄

                                                                                                                            中新网郑州1月10日电 (记者韩章云)河南省气象局10日发布消息,据最新气象资料监测分析,预计12日至15日,河南大部分地区将迎来雨雪、大风以及10℃左右的强降温天气,局地将出现寒潮。

                                                                                                                            气象部门称,河南此次雨雪降温天气是受西南暖湿气流和冷空气共同影响,预计雨雪天气将从1月11日开始。当日,河南西部、南部阴天,局部有小雨,西部高海拔山区有雨夹雪;12日,河南全省大部有小雨;13日,西部、北部小雨或雨夹雪转小雪,其他县市有小到中雨;14日,南部小雨转雨夹雪,其他县市有小到中雪,西部局部大雪。

                                                                                                                            伴随着雨雪而来的还有大风天气,13日夜里至14日,河南全省偏北风4到5级,阵风7到8级。雨雪、大风齐发力,河南全省大部分地区气温将较前期下降8℃到10℃,局地12℃左右,东部、东南部将出现寒潮。

                                                                                                                            其中,15日,河南全省大部县市最高气温降至0℃到3℃,西部、西北部降至零下4℃到零下2℃。16至17日,全省最高气温缓慢回升。

                                                                                                                            气象部门分析,由于前期河南降水偏少、天气干燥,森林火险等级较高,本次雨雪过程有利于降低森林火险等级、增加土壤墒情、改善空气质量。

                                                                                                                            气象部门提醒,需防范大风、强降温、雨雪等对设施农业、畜牧养殖业大棚、电力带来的不利影响,特别关注雨雪天气及道路结冰对交通的影响,公众需注意防寒保暖,室内取暖谨防一氧化碳中毒。

                                                                                                                            河南全省各级气象部门将24小时严密监测天气变化,递进式开展影响预报和气象风险预警服务。各地各部门需密切关注属地气象台站发布的最新天气预报、气象灾害预警信号和气象风险提示。(完)

                                                                                                                            (文图:赵筱尘 巫邓炎)

                                                                                                                          [责编:天天中]
                                                                                                                          阅读剩余全文(

                                                                                                                          相关阅读

                                                                                                                          推荐阅读
                                                                                                                          凤凰彩票技巧汤神最新绯闻女友比基尼写真
                                                                                                                          2024-05-25
                                                                                                                          凤凰彩票赔率关羽诛杀文丑的真实原因
                                                                                                                          2024-03-09
                                                                                                                          凤凰彩票骗局 图说|他发福了吗?她和妈妈年轻时一毛一样!
                                                                                                                          2025-01-10
                                                                                                                          凤凰彩票app下载NBA-火箭负勇士 哈登强攻上篮
                                                                                                                          2024-06-25
                                                                                                                          凤凰彩票平台航拍热带气旋肆虐莫桑比克 房屋被毁
                                                                                                                          2024-09-16
                                                                                                                          凤凰彩票注册网人口质量稳步提升 高质量发展动力足
                                                                                                                          2024-10-14
                                                                                                                          凤凰彩票官网甩开同龄人聪明人用12招
                                                                                                                          2024-03-13
                                                                                                                          凤凰彩票APP 车企女高管“第一人”郑杰离职 菲亚特克莱斯勒中国区换帅
                                                                                                                          2024-02-27
                                                                                                                          凤凰彩票必赚方案演员曹曦月干练优雅 出席第十届导演协会表彰盛典
                                                                                                                          2024-09-29
                                                                                                                          凤凰彩票计划朱丹偏头痛犯了,一岁半女儿摸着额头叮嘱妈妈吃药好暖心
                                                                                                                          2024-11-19
                                                                                                                          凤凰彩票开奖结果裁判承认漏吹4次三分犯规! 火箭12分就没了?
                                                                                                                          2024-10-18
                                                                                                                          凤凰彩票官网平台流氓性格的刘邦何以运气超好
                                                                                                                          2024-08-04
                                                                                                                          凤凰彩票登录帮帮龙出动之恐龙探险队第二季VIP 全26集
                                                                                                                          2025-01-07
                                                                                                                          凤凰彩票代理 赌王千金何超莲认爱,远没有她爹"四妻十七子"的人生精彩
                                                                                                                          2024-06-18
                                                                                                                          凤凰彩票玩法国产纪录片要当好"国家的相册"
                                                                                                                          2024-09-26
                                                                                                                          凤凰彩票返点【湖北】自贸区第七批制度创新成果出炉
                                                                                                                          2024-06-16
                                                                                                                          凤凰彩票官方网站吴奇隆当爸微博报喜:母子平安
                                                                                                                          2024-07-11
                                                                                                                          凤凰彩票客户端下载 俄胜利日阅兵空中方队彩排曝光 都有哪些战机
                                                                                                                          2024-02-27
                                                                                                                          凤凰彩票官网网址 英国希思罗机场一仓库发生爆炸
                                                                                                                          2024-06-19
                                                                                                                          凤凰彩票下载亚马逊AI可自动解雇工人
                                                                                                                          2024-04-23
                                                                                                                          凤凰彩票app中国男子冰壶队收获北京冬奥会两连胜
                                                                                                                          2024-11-13
                                                                                                                          凤凰彩票下载app搜寻日本坠海F35 美请出当年搜寻马航MH370“利器”
                                                                                                                          2024-05-30
                                                                                                                          凤凰彩票攻略 奔驰4S店员工试车撞伤清洁工 车主“躺枪”:凭啥要我出保险
                                                                                                                          2024-08-23
                                                                                                                          凤凰彩票漏洞31省份经济年报: 南北分化明显 粤苏GDP跨过9万亿
                                                                                                                          2024-12-31
                                                                                                                          加载更多
                                                                                                                          凤凰彩票地图